Résumé : Lady Hardcastle et Florence Armstrong, sa minuscule dame de compagnie, sont invitées pour quelques jours à la campagne par Lord Riddlethorpe. Des vacances de rêves car le programme prévoit d'agréables convives, de joyeux dîners et des compétitions automobiles. Or, les deux femmes, très en avance sur leur époque, se sont mises à la conduite et doivent y participer. Quel choc lorsqu'un pilote meurt au milieu d'une course ! La police conclut bien vite à un accident mais Lady Hardcastle, qui n'est pas de cet avis, comprend que la voiture a été sabotée. Il faut mener l'enquête discrètement et rapidement, car bientôt un autre cadavre est découvert, et autant de suspects !